1
00:00:33,720 --> 00:00:36,769
[música]

2
00:00:42,730 --> 00:00:44,140
[música]

3
00:00:44,140 --> 00:00:47,369
[aplausos]

4
00:00:47,490 --> 00:00:50,609
[música]

5
00:00:58,200 --> 00:01:44,079
[música]

6
00:01:44,079 --> 00:01:46,079
Charles Ample, te acabas de mudar.

7
00:01:46,079 --> 00:01:48,000


8
00:01:48,000 --> 00:01:51,119
Lo siento, soy el favorito. Muy bien,

9
00:01:51,119 --> 00:01:53,200
Probablemente venga mi arquitecto.

10
00:01:53,200 --> 00:01:57,040
Sí, tienes tu propio aeródromo. Oh,

11
00:01:57,040 --> 00:01:58,960
de una gran pradera plana

12
00:01:58,960 --> 00:02:02,399
no corras hacia una torre de control

13
00:02:02,399 --> 00:02:05,439
Creo que podemos empezar de nuevo, Tom uno.

14
00:02:05,439 --> 00:02:07,679
Un momento por favor

15
00:02:07,759 --> 00:02:12,000
Muy bien, Charles, eres bastante bueno.

16
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
Me acabo de mudar a un pasillo con un umbral bajo.

17
00:02:14,000 --> 00:02:16,280
ha estado vacío durante unos buenos 100 años

18
00:02:16,280 --> 00:02:19,760
147 para ser precisos, ¿por qué debería uno grande?

19
00:02:19,760 --> 00:02:21,680
El magnate inmobiliario de Londres decide

20
00:02:21,680 --> 00:02:23,760
mudarse a las tierras salvajes de Cheshire es

21
00:02:23,760 --> 00:02:26,959
Primero, es una casa hermosa,

22
00:02:26,959 --> 00:02:28,720
donde deberías vivir, y

23
00:02:28,720 --> 00:02:31,200
el segundo es

24
00:02:31,200 --> 00:02:32,800
el precio después de 147 años de desocupación en uno por

25
00:02:32,800 --> 00:02:33,680
Mi nivel asequible ha caído. mayo

26
00:02:33,680 --> 00:02:35,200
te preguntamos cuanto tienes por esto

27
00:02:35,200 --> 00:02:38,480
Casa pagada, puedes preguntar pero no te lo diré.

28
00:02:38,480 --> 00:02:40,160
Por favor, no me llames magnate. realmente lo soy

29
00:02:40,160 --> 00:02:43,680
bastante simpática y muy aficionada a los animales.

30
00:02:43,680 --> 00:02:45,040
¿Cómo serás tuyo?

31
00:02:45,040 --> 00:02:47,200
¿Gestionar los intereses comerciales en Londres de manera eficiente?

32
00:02:47,200 --> 00:02:48,640
Es solo un poco más que el tiempo de vuelo en horas.

33
00:02:48,640 --> 00:02:53,359
y tenemos un teléfono

34
00:02:54,239 --> 00:02:55,599
Usted y su esposa están en todo el país.

35
00:02:55,599 --> 00:02:57,680
conocido como organizador del partido

36
00:02:57,680 --> 00:02:59,840
¿Podemos con una avalancha de famosos y

37
00:02:59,840 --> 00:03:01,920
gente hermosa en la zona

38
00:03:01,920 --> 00:03:05,200
más bien un chorrito, diría yo, ¿y qué pasa con

39
00:03:05,200 --> 00:03:07,680
el espíritu

40
00:03:07,680 --> 00:03:10,800
Espíritu que da espíritu

41
00:03:10,800 --> 00:03:13,840
Según la leyenda, sí,

42
00:03:13,840 --> 00:03:15,519
Entonces, por el precio que pagué, ciertamente espero un espíritu decente.

43
00:03:15,519 --> 00:03:17,040


44
00:03:17,040 --> 00:03:18,640
si, bueno,

45
00:03:18,640 --> 00:03:21,040
Por el precio que pagué, ciertamente espero un espíritu decente,

46
00:03:21,040 --> 00:03:24,959
Señor Amberforth, muchas gracias.

47
00:03:24,959 --> 00:03:27,280
Pensé que eras genial, ¿no?  ¿no es así?

48
00:03:27,280 --> 00:03:28,239
genial, uno

49
00:03:28,239 --> 00:03:31,440
Gran bebida, Eileen, oh, gracias.

50
00:03:31,440 --> 00:03:33,200
cariño,

51
00:03:33,200 --> 00:03:36,319
Bueno, tuvo algunos problemas técnicos.

52
00:03:36,319 --> 00:03:38,080
Ronnie voló en su maldito avión.

53
00:03:38,080 --> 00:03:39,840
y eso arruinó el sonido, al parecer

54
00:03:39,840 --> 00:03:42,640
Intenté ser callado y discreto,

55
00:03:42,640 --> 00:03:44,319
Entonces el gato se acercó para ver

56
00:03:44,319 --> 00:03:45,120
lo que tu

57
00:03:45,120 --> 00:03:47,599
No tenemos un gato, um, no tenemos uno.

58
00:03:47,599 --> 00:03:49,360
Gato, pertenece a los Rundles,

59
00:03:49,360 --> 00:03:53,040
una especie de cosa negra y peluda,

60
00:03:54,000 --> 00:03:57,120
Es bastante difícil, claro, los negocios.

61
00:03:57,120 --> 00:04:00,400
¿Es verdad? ¿No es verdad?

62
00:04:00,400 --> 00:04:03,519
sobre la mente, probablemente una historia que ella

63
00:04:03,519 --> 00:04:05,040
de wilkins

64
00:04:05,040 --> 00:04:07,519
Wilkins Dios, tal vez él se dio cuenta de cómo

65
00:04:07,519 --> 00:04:08,720


66
00:04:08,720 --> 00:04:11,760
posado con un rastrillo o una pala. Como

67
00:04:11,760 --> 00:04:13,120
Lo vi por primera vez,

68
00:04:13,120 --> 00:04:15,920
Pensé que era una estatua. esto

69
00:04:15,920 --> 00:04:17,918
A pesar de todo, el terreno parece impecable.

70
00:04:17,918 --> 00:04:20,238
Eso es lo sorprendente. todo el lugar

71
00:04:20,238 --> 00:04:22,079
es perfecto. Pero nunca lo hemos tenido

72
00:04:22,079 --> 00:04:24,720
atrapado.  ser atrapado en la regla del acto

73
00:04:24,720 --> 00:04:26,160
Número uno: déjate llevar

74
00:04:26,160 --> 00:04:29,280
nunca ser sorprendido en el acto.

75
00:04:29,280 --> 00:04:31,600
Si hay un espíritu, lo envidio.

76
00:04:31,600 --> 00:04:33,680
hermosos alrededores,

77
00:04:33,680 --> 00:04:38,080
una zona encantada y feliz. Oh dios,

78
00:04:40,320 --> 00:04:42,639
¿Nos hablarás de él? Él se convierte en un

79
00:04:42,639 --> 00:04:44,080
ser un pequeño fantasma

80
00:04:44,080 --> 00:04:45,680
Sólo puedo transmitir lo que otros

81
00:04:45,680 --> 00:04:47,280
me dijo

82
00:04:47,280 --> 00:04:50,320
En primer lugar, no fue él, fue ella.

83
00:04:50,320 --> 00:04:53,840
una mujer, una niña, ay, que pena,

84
00:04:53,840 --> 00:04:57,680
da mucho menos miedo, 16 años,

85
00:04:57,680 --> 00:05:00,000
¿Tiene realmente 16 años o es eso lo que tiene?

86
00:05:00,000 --> 00:05:03,440
¿El acusado supuestamente le dijo a Lady Eleanor?

87
00:05:03,440 --> 00:05:06,240
Ese es un bonito nombre para uno.

88
00:05:06,240 --> 00:05:07,039
fantasma

89
00:05:07,039 --> 00:05:09,120
Al contrario, suena extremadamente benigno.

90
00:05:09,120 --> 00:05:11,199
Supongo que tiene unos bonitos.

91
00:05:11,199 --> 00:05:12,479
malos hábitos

92
00:05:12,479 --> 00:05:15,759
Me encantan los malos hábitos dime.

93
00:05:15,759 --> 00:05:18,960
bueno, lo entiendo

94
00:05:18,960 --> 00:05:20,800
ella se casó con el escudero aquí en un pasado lejano

95
00:05:20,800 --> 00:05:22,160


96
00:05:22,160 --> 00:05:25,039
La trataba mucho y la volvía loca.

97
00:05:25,039 --> 00:05:27,360
y finalmente la mató

98
00:05:27,360 --> 00:05:30,080
ni siquiera la edad de 17. entonces

99
00:05:30,080 --> 00:05:31,600
donde los encontramos

100
00:05:31,600 --> 00:05:34,080
en un armario o tapiado detrás de uno

101
00:05:34,080 --> 00:05:37,680
Muro en algún lugar con una madre superiora

102
00:05:37,680 --> 00:05:41,440
no, ella viene a la puerta y exige

103
00:05:41,440 --> 00:05:43,600
sobre el umbral

104
00:05:43,600 --> 00:05:46,240
para ser llevado por la novia

105
00:05:46,720 --> 00:05:50,080
Eso es exactamente lo que es, mi amor,

106
00:05:50,080 --> 00:05:52,800
Llevarte a través del umbral nunca fue fácil.

107
00:05:52,800 --> 00:05:55,440
Eileen, no seas tonta, ella lo es.

108
00:05:55,440 --> 00:05:56,639
egoísta

109
00:05:56,639 --> 00:06:00,319
y cosquillas. En todas partes, y quiero decir realmente

110
00:06:00,319 --> 00:06:02,800
en todas partes. No, me refiero a la nota en

111
00:06:02,800 --> 00:06:05,039
Crucigrama. Simplemente.

112
00:06:05,039 --> 00:06:09,600
Nueve puntos de la ley. Posesión.

113
00:06:09,600 --> 00:06:13,440
Posesión. Demasiado fácil.

114
00:06:13,440 --> 00:06:16,800
Voy a demandar al editor, eso es lo que señora.

115
00:06:16,800 --> 00:06:18,840
eleanor lo hace

116
00:06:18,840 --> 00:06:23,120
Crucigrama selecciona una víctima

117
00:06:23,120 --> 00:06:25,759
y luego toma posesión cariño, eres

118
00:06:25,759 --> 00:06:28,000
al borde del aburrimiento

119
00:06:28,000 --> 00:06:31,039
y Maggie está agotada. lo hace

120
00:06:31,039 --> 00:06:34,080


121
00:06:34,080 --> 00:06:38,400
Lo siento, um, discúlpeme.

122
00:06:39,520 --> 00:06:41,360
Esto va a sonar ridículo, pero

123
00:06:41,360 --> 00:06:44,240
No estás seguro de cómo encontrar tu habitación,

124
00:06:44,240 --> 00:06:49,840
Creo que esta noche me perderé

125
00:06:51,759 --> 00:06:54,080
es bastante absurdo después de todo

126
00:06:54,080 --> 00:06:56,319
bajar y luego tener que volver a subir para

127
00:06:56,319 --> 00:06:57,680
ir a la cama,

128
00:06:57,680 --> 00:07:03,840
es encantador,

129
00:07:06,319 --> 00:07:09,199
dice Ronald, es una casa desordenada, no lo era

130
00:07:09,199 --> 00:07:11,440
planeado, simplemente creció así,

131
00:07:11,440 --> 00:07:16,560


132
00:07:16,560 --> 00:07:19,680
¿te acuerdas? si

133
00:07:19,680 --> 00:07:21,680
Gracias por el futuro estaré completamente solo.

134
00:07:21,680 --> 00:07:22,960


135
00:07:22,960 --> 00:07:25,120
Por cierto, tengo a Anthony.

136
00:07:25,120 --> 00:07:26,560
llevado a la habitación al final.

137
00:07:26,560 --> 00:07:28,479
Sé que estás comprometido pero no lo sabía.

138
00:07:28,479 --> 00:07:30,000
si duermen juntos. entonces

139
00:07:30,000 --> 00:07:32,400
tienes lo mejor de ambos mundos,

140
00:07:32,400 --> 00:07:35,280
si te casas en

141
00:07:35,280 --> 00:07:36,319
primavera

142
00:07:36,319 --> 00:07:39,840
Marcha bien y llega mañana si.

143
00:07:39,840 --> 00:07:41,919
tuvo que quedarse en Nueva York un día más

144
00:07:41,919 --> 00:07:43,120
si no asistió a la reunión

145
00:07:43,120 --> 00:07:45,199
toda la civilización te colapsaría

146
00:07:45,199 --> 00:07:46,160
sabes algo asi

147
00:07:46,160 --> 00:07:47,919
Sí, Charles tiene este tipo de reuniones todos los años.

148
00:07:47,919 --> 00:07:50,000
Él todavía vendrá hasta el día de hoy.

149
00:07:50,000 --> 00:07:51,680
mañana por supuesto

150
00:07:51,680 --> 00:07:52,960
Antonin es lo suficientemente grande como para ponerse de pie.

151
00:07:52,960 --> 00:07:55,759
cuidarse cuando llegue

152
00:07:55,759 --> 00:07:57,599
He hablado con los proveedores y el

153
00:07:57,599 --> 00:07:59,039
La alfombra para el comedor debe

154
00:07:59,039 --> 00:08:00,400
estar listo para el fin de semana a tiempo para el

155
00:08:00,400 --> 00:08:01,039
fiesta

156
00:08:01,039 --> 00:08:04,560
buenas jovencitas persas que han terminado

157
00:08:04,560 --> 00:08:06,639
sudando en sus telares. me gusta eso

158
00:08:06,639 --> 00:08:09,520
y sigo pensando que tu

159
00:08:09,520 --> 00:08:10,560
Debería hacer algo con respecto a una puerta.

160
00:08:10,560 --> 00:08:12,400
Es imposible tampoco

161
00:08:12,400 --> 00:08:13,840
sobrevivir a inundaciones permanentes,

162
00:08:13,840 --> 00:08:16,560
destruiría la leyenda, no la temida

163
00:08:16,560 --> 00:08:17,759
Señora Leonor.

164
00:08:17,759 --> 00:08:19,360
Mildred me detuvo de nuevo antes de que pudiera llegar.  esto

165
00:08:19,360 --> 00:08:23,520
Lo interesante es que nos gusta en el matrimonio.

166
00:08:23,520 --> 00:08:25,759
tener una mente que intenta

167
00:08:25,759 --> 00:08:26,960
sobre el umbral,

168
00:08:26,960 --> 00:08:29,680
una vez dentro, selecciona una víctima,

169
00:08:29,680 --> 00:08:30,400
todos

170
00:08:30,400 --> 00:08:33,679
El hombre prefiere, eso es justo si

171
00:08:33,679 --> 00:08:34,958
da un maldito gran paso,

172
00:08:34,958 --> 00:08:36,640
cualquiera podría pedir ser transferido,

173
00:08:36,640 --> 00:08:39,120
Yo mismo, cuando estoy enojado, por ejemplo,

174
00:08:39,120 --> 00:08:42,080
por lo que todas las barreras han sido eliminadas por completo,

175
00:08:42,080 --> 00:08:43,200
tengo que decir que el

176
00:08:43,200 --> 00:08:45,279
Mendigo que la persiguió, también

177
00:08:45,279 --> 00:08:47,920
responder

178
00:08:49,839 --> 00:08:52,959
Pensé que a todos les gustaría saber que es

179
00:08:52,959 --> 00:08:54,959
mañana

180
00:08:54,959 --> 00:08:56,320
tenemos casi primaria

181
00:08:56,320 --> 00:08:59,040
Se discute la locura progresiva del estatismo

182
00:08:59,040 --> 00:09:03,839
marido de siete letras

183
00:09:05,600 --> 00:09:08,240
Si hay que llevarla, ¿cómo viene?

184
00:09:08,240 --> 00:09:09,120
salir de nuevo

185
00:09:09,120 --> 00:09:12,640
ella es llevada con el cadáver

186
00:09:12,640 --> 00:09:16,000
no tiene sentido,

187
00:09:17,600 --> 00:09:20,399
Le dirán a la gente que ninguno de los

188
00:09:20,399 --> 00:09:21,519
Se puede abrir la ventana.

189
00:09:21,519 --> 00:09:23,600
Oh, tengo algunas pistas en gótico.

190
00:09:23,600 --> 00:09:24,560
escribiendo con

191
00:09:24,560 --> 00:09:28,160
Pan de oro pedido, nada especial,

192
00:09:29,600 --> 00:09:37,839
ninguna contribución a la locura progresiva.

193
00:10:02,839 --> 00:10:05,839


194
00:10:30,839 --> 00:10:33,839
Entonces, eh,

195
00:10:40,959 --> 00:10:45,120
Sr. Fairfield, sí, se espera que usted

196
00:10:45,120 --> 00:10:48,560
Entran, pero cuidado con el agua.

197
00:10:48,560 --> 00:11:01,839
Lo conseguiré.  iluminado de nuevo

198
00:11:01,839 --> 00:11:04,880
que gran casa

199
00:11:05,200 --> 00:11:08,160
¿Querías ir a tu habitación? no, tu

200
00:11:08,160 --> 00:11:10,079
debe permanecer despierto a toda costa

201
00:11:10,079 --> 00:11:12,880
Esta es la única cura para el desfase horario si

202
00:11:12,880 --> 00:11:16,480
quisiera seguirme Sr. Fairfield

203
00:11:23,839 --> 00:11:26,839
¿Quieres un café?

204
00:11:26,839 --> 00:11:29,839
maravilloso

205
00:11:31,040 --> 00:11:33,680
A esto lo llamamos estudio, hay uno.

206
00:11:33,680 --> 00:11:35,760
muchas habitaciones que es difícil nombrar

207
00:11:35,760 --> 00:11:38,240
para que encuentres todo

208
00:11:41,440 --> 00:11:43,360
otros se dirigen a Newbury

209
00:11:43,360 --> 00:11:44,640
voló la carrera

210
00:11:44,640 --> 00:11:47,279
Sé que Maggie, mi prometida, me lo dijo cuando lo hice.

211
00:11:47,279 --> 00:11:49,279
llamé ayer

212
00:11:49,279 --> 00:11:52,639
no es una mala vida realmente

213
00:11:54,000 --> 00:11:56,160
¿Puedo tener tus llaves? Seré tuyo

214
00:11:56,160 --> 00:11:57,200
Toma tu maleta y yo

215
00:11:57,200 --> 00:12:11,839
Ocúpese del café, señor.

216
00:12:22,839 --> 00:12:25,839
Mmm.

217
00:12:29,510 --> 00:12:32,620
[Música]

218
00:12:36,839 --> 00:12:39,839


219
00:12:41,200 --> 00:12:53,470
Por favor, entre. A esto lo llamamos el estudio.

220
00:12:53,470 --> 00:12:58,940
[música]

221
00:13:01,860 --> 00:13:03,279
[aplausos]

222
00:13:03,279 --> 00:13:06,480
Vamos, sal

223
00:13:06,480 --> 00:13:21,839
ven,

224
00:13:23,200 --> 00:13:35,839
Eres una maldita plaga

225
00:13:43,040 --> 00:13:49,839
Sr. Fairfield, Sr.

226
00:13:49,920 --> 00:13:52,719
Fairfield, ¿qué?

227
00:13:53,839 --> 00:13:58,000
hay alguien con quien hablar,

228
00:14:00,639 --> 00:14:03,440
No espero a nadie, dice, si

229
00:14:03,440 --> 00:14:05,120
Cuando llegues a la puerta principal, ella estará allí.

230
00:14:05,120 --> 00:14:07,519
explicar,

231
00:14:08,240 --> 00:14:12,720
ella es una niña,

232
00:14:13,120 --> 00:14:15,279
Será mejor que hable con ella y averigüe de qué se trata.

233
00:14:15,279 --> 00:14:16,240
va,

234
00:14:16,240 --> 00:14:31,839
si me disculpas

235
00:14:39,440 --> 00:14:48,559
[Música], yo

236
00:14:50,000 --> 00:14:59,839
'Dije que quieres verme

237
00:15:02,230 --> 00:15:21,749
[música]

238
00:15:24,839 --> 00:15:27,839
ah

239
00:15:32,540 --> 00:15:39,640
[música]

240
00:15:39,640 --> 00:15:43,480
[aplausos]

241
00:15:52,839 --> 00:15:55,839
ah

242
00:15:58,880 --> 00:16:09,839
bien hecho

243
00:16:09,920 --> 00:16:13,120
Ah, galones de té caliente, creo, señora.

244
00:16:13,120 --> 00:16:14,000
correr

245
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
El señor ya está cocinando excelentemente.

246
00:16:16,000 --> 00:16:17,279
Fairfield ya llegó

247
00:16:17,279 --> 00:16:19,040
Sí, él está en el estudio, es decir, lo haré.

248
00:16:19,040 --> 00:16:23,839
Ve a despertarlo, probablemente ya esté dormitando.

249
00:16:24,079 --> 00:16:26,719
cariño,

250
00:16:27,920 --> 00:16:30,959
¿Estuvo bien el viaje?

251
00:16:30,959 --> 00:16:33,839
¿El señor Fairfield ya ha visto su habitación? No, nosotros

252
00:16:33,839 --> 00:16:35,440
Sólo quería una taza de café cuando él

253
00:16:35,440 --> 00:16:38,880
llegó aquí debido a su desfase horario

254
00:16:42,320 --> 00:16:44,160
llévalo a su habitación.  Maggie, él ve

255
00:16:44,160 --> 00:16:46,079
exhausto. Creo que dejé algo en el estudio.

256
00:16:46,079 --> 00:16:52,800
Lo siento, tengo

257
00:17:03,279 --> 00:17:06,079
¿Lo encontraste?

258
00:17:09,760 --> 00:17:14,160
¿Qué dijiste? Dejaste algo aquí.

259
00:17:14,310 --> 00:17:15,760
[música]

260
00:17:15,760 --> 00:17:19,839
No, creo que cometí un error.

261
00:17:23,839 --> 00:17:27,439
Fue muy extraño. Ella se quedó allí y

262
00:17:27,439 --> 00:17:30,640
dijo: “Me duele la pierna”.  y puedo

263
00:17:30,640 --> 00:17:32,880
Por la forma en que caminaba pude ver que estaba sufriendo. tu

264
00:17:32,880 --> 00:17:35,360
¿Le preguntaste su nombre? pregunté de dónde venían

265
00:17:35,360 --> 00:17:36,400
viene.

266
00:17:36,400 --> 00:17:38,799
Dijo más abajo. supuse que ella se fue

267
00:17:38,799 --> 00:17:41,360
colina abajo en el pueblo.

268
00:17:41,360 --> 00:17:44,000
Parecía tan enferma que

269
00:17:44,000 --> 00:17:46,720
casi se desploma en la puerta

270
00:17:46,720 --> 00:17:48,240
.  dijo que una vez que entras crees que nosotros

271
00:17:48,240 --> 00:17:51,440
Podría darle un poco de té o algo así.

272
00:17:51,440 --> 00:17:56,720
y luego dime

273
00:17:58,840 --> 00:18:00,559
bueno, ella estaba bien

274
00:18:00,559 --> 00:18:03,678
tan malo que

275
00:18:04,640 --> 00:18:06,160
La levanté y la llevé a la casa.

276
00:18:06,160 --> 00:18:08,480


277
00:18:09,600 --> 00:18:14,080
la llevaste hasta el umbral,

278
00:18:14,080 --> 00:18:18,400
Sí, y eso también fue divertido.

279
00:18:18,400 --> 00:18:21,600
porque ella era tan liviana, no había

280
00:18:21,600 --> 00:18:23,919
esfuerzo, ya entiendes,

281
00:18:23,919 --> 00:18:27,120
casi como si ella no estuviera ahí,

282
00:18:27,760 --> 00:18:34,000
Sí, luego ella me siguió al estudio.

283
00:18:34,160 --> 00:18:39,039
no, eso está mal,

284
00:18:39,840 --> 00:18:43,600
la seguí

285
00:18:43,600 --> 00:18:44,960
ella parecía saber a dónde iba

286
00:18:44,960 --> 00:18:47,760
y la seguí

287
00:18:49,280 --> 00:18:52,080
en el estudio

288
00:18:53,600 --> 00:18:55,520
¿Has hablado con ella? No, porque todos ustedes están siguiendo

289
00:18:55,520 --> 00:18:58,160
llegó a casa

290
00:18:58,880 --> 00:19:02,240
Escuché el auto y salí y cuando

291
00:19:02,240 --> 00:19:05,919
Cuando volví al estudio, ella había desaparecido.

292
00:19:07,760 --> 00:19:08,880
Supongo que es posible que te hayas escapado

293
00:19:08,880 --> 00:19:11,679
la puerta exterior,

294
00:19:11,679 --> 00:19:14,799
Supongo que sí

295
00:19:18,720 --> 00:19:21,039
¿Puedes recordar algo de lo que dijo? yo

296
00:19:21,039 --> 00:19:23,280
Recuerdo que tenía un acento extraño.

297
00:19:23,280 --> 00:19:24,799
pero supongo que la mayoría tiene uno aquí,

298
00:19:24,799 --> 00:19:27,120


299
00:19:28,160 --> 00:19:30,960
y lo recuerdo

300
00:19:31,280 --> 00:19:34,639
Cuando la llevé adentro, ella dijo:

301
00:19:35,120 --> 00:19:39,840
Espero que no vivas para arrepentirte de esto.

302
00:19:58,080 --> 00:20:01,600
duermes, mirando hacia otro lado,

303
00:20:01,600 --> 00:20:04,799
te quedas ahí y descansas,

304
00:20:05,039 --> 00:20:09,919
ponlo en tu mano, nada,

305
00:20:10,720 --> 00:20:13,919
ella lo toco, eso es todo, es como uno

306
00:20:13,919 --> 00:20:18,480
Combustión, mejor dicho

307
00:20:18,480 --> 00:20:21,280
tu nada, no le digo ni una palabra a nadie,

308
00:20:21,280 --> 00:20:23,200
a menos que alguien pregunte,

309
00:20:23,200 --> 00:20:26,159
¿Qué pasa si alguien pregunta, díselo?

310
00:20:26,159 --> 00:20:27,919
verdad

311
00:20:27,919 --> 00:20:35,840
Eso no es posible, no saben lo que es.

312
00:21:00,840 --> 00:21:03,840
uf, eso

313
00:21:14,840 --> 00:21:17,840


314
00:21:25,200 --> 00:21:28,400
Qué maravilloso, pobre muchacho, había

315
00:21:28,400 --> 00:21:30,480
una noche terrible,

316
00:21:30,480 --> 00:21:34,640
gracias, adios en una hora,

317
00:21:34,640 --> 00:21:37,760
hay café en la mesa, oh bien,

318
00:21:37,760 --> 00:21:40,799
Te ves terrible, no he dormido, lo estás

319
00:21:40,799 --> 00:21:41,440
no enfermo

320
00:21:41,440 --> 00:21:44,000
No, también puedes pedirle al médico que te examine.

321
00:21:44,000 --> 00:21:45,200


322
00:21:45,200 --> 00:21:46,960
Charles realmente obtendría dos por el precio.

323
00:21:46,960 --> 00:21:50,000
De una aprobación es solo falta de sueño.

324
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
Te daré unas cuantas pastillas, tengo cientos.

325
00:21:52,000 --> 00:21:53,600
de las malditas cosas

326
00:21:53,600 --> 00:21:59,840
Saludos, saludos.

327
00:22:00,060 --> 00:22:01,280
[aplausos]

328
00:22:01,280 --> 00:22:05,200
Sr. Wilkins, este soy yo.

329
00:22:05,200 --> 00:22:07,280
Soy Maggie Winthrop, me quedo en

330
00:22:07,280 --> 00:22:08,480
casa

331
00:22:08,480 --> 00:22:10,720
Podría decirte lo que el cazador furtivo se perdió.

332
00:22:10,720 --> 00:22:12,720
construyeron para un cazador furtivo

333
00:22:12,720 --> 00:22:16,480
No, no soy un cazador furtivo que hace la vanguardia.

334
00:22:16,480 --> 00:22:18,320
Lo siento, oye, ahí

335
00:22:18,320 --> 00:22:19,600
Un pequeño grupo de personas vendrá más adelante en la semana para

336
00:22:19,600 --> 00:22:20,880
fiestas y esas cosas

337
00:22:20,880 --> 00:22:24,640
si, asi es, soy la vanguardia

338
00:22:24,640 --> 00:22:26,559
mi padre era socio del señor Appleford

339
00:22:26,559 --> 00:22:29,760
cuando empezó a hacerse rico,

340
00:22:29,760 --> 00:22:33,039
Supongo, así que me disculpo por no haber sido invitado.

341
00:22:33,039 --> 00:22:35,280


342
00:22:36,400 --> 00:22:39,600


343
00:22:39,600 --> 00:22:41,360


344
00:22:41,360 --> 00:22:44,400


345
00:22:44,400 --> 00:22:45,760
han expresado. Me han dicho que eres el experto local en la mujer fantasma. ¿Ese es su nombre? Bueno eso es lo que me dijeron

346
00:22:45,760 --> 00:22:47,679
como si nunca lo hubiera leído.  en libros como ese

347
00:22:47,679 --> 00:22:49,600
algo como ella dice

348
00:22:49,600 --> 00:22:50,880
la mayoría de los que dicen quién

349
00:22:50,880 --> 00:22:53,760
maldita mentira, pero que dicen

350
00:22:53,760 --> 00:22:56,400
Realmente quiero saberlo, no es muy agradable.

351
00:22:56,400 --> 00:22:56,960
Señorita

352
00:22:56,960 --> 00:22:59,440
Quiero saber, espero que no estemos vivos, um

353
00:22:59,440 --> 00:23:01,200
arrepentirse de lo que

354
00:23:01,200 --> 00:23:06,400
dijiste, solo una figura retórica, me parece

355
00:23:06,400 --> 00:23:10,320
Lo siento, continúa, no hay mucho que contar.

356
00:23:10,320 --> 00:23:11,520
habría grito, había un joven último

357
00:23:11,520 --> 00:23:13,520
Trump Village del Señor del Camino,

358
00:23:13,520 --> 00:23:15,200
cuando ella tenía 16 años,

359
00:23:15,200 --> 00:23:18,159
y cruzó el umbral

360
00:23:18,159 --> 00:23:22,000
nunca volvieron a salir hasta que estuvieron muertos,

361
00:23:22,000 --> 00:23:24,480
Bebí mucho, él me iba a dar una paliza.

362
00:23:24,480 --> 00:23:26,720
supongamos que dirías,

363
00:23:26,720 --> 00:23:29,039
Por eso cojeó, tenía estos.

364
00:23:29,039 --> 00:23:32,000
eh cadera rota, aparentemente

365
00:23:32,000 --> 00:23:35,039
si, ella siempre regresaba

366
00:23:35,039 --> 00:23:35,360
y

367
00:23:35,360 --> 00:23:38,000
se vengó, es decir, alguien rompió

368
00:23:38,000 --> 00:23:40,400
a la casa y

369
00:23:40,400 --> 00:23:42,480
tomó posesión de él, por así decirlo.

370
00:23:42,480 --> 00:23:43,919
posesión,

371
00:23:43,919 --> 00:23:47,840
que es así una vez que ella está en la casa

372
00:23:47,840 --> 00:23:49,679
¿Hay alguna manera de deshacerse de ellos?

373
00:23:49,679 --> 00:23:51,120
ella entra en el cadáver o

374
00:23:51,120 --> 00:23:52,799
si ella será elegida

375
00:23:52,799 --> 00:23:54,400
y tan pronto como tenga uno real

376
00:23:54,400 --> 00:23:56,640
El funeral cristiano tuvo, ella gana tiempo y

377
00:23:56,640 --> 00:23:58,400
luego vuelve por otro,

378
00:23:58,400 --> 00:24:00,640
ella no tiene piedad, pero luego el Señor tiene

379
00:24:00,640 --> 00:24:02,960
la forma en que lo trataron muy mal

380
00:24:02,960 --> 00:24:05,120
estas cosas de alguna manera lo equilibran

381
00:24:05,120 --> 00:24:06,480
como un péndulo

382
00:24:06,480 --> 00:24:08,720
y no hay manera de detenerlo

383
00:24:08,720 --> 00:24:09,840
es

384
00:24:09,840 --> 00:24:13,200
un poco drástico dime si alguien

385
00:24:13,200 --> 00:24:14,960
otros mueren

386
00:24:14,960 --> 00:24:16,480
alguna vez similares hubo algunos

387
00:24:16,480 --> 00:24:18,240
visitantes ella entró

388
00:24:18,240 --> 00:24:20,480
estaba al borde de la muerte por uno de los

389
00:24:20,480 --> 00:24:21,600
empleados de cocina

390
00:24:21,600 --> 00:24:24,720
los jóvenes que se dieron por vencidos ella era ella se convirtió

391
00:24:24,720 --> 00:24:26,000
enfermo al nacer

392
00:24:26,000 --> 00:24:28,799
Red grita y se acerca a ella, ella se encargará de ello.

393
00:24:28,799 --> 00:24:30,240
contenido para que todos lo vean

394
00:24:30,240 --> 00:24:33,200
Quien esté más cerca de Jess recibe un ojo.

395
00:24:33,200 --> 00:24:35,200
por eso

396
00:24:35,200 --> 00:24:39,840
Dije que no era linda señorita, no,

397
00:24:40,559 --> 00:24:43,520
¿Lo crees, Wilkins? Sólo soy uno.

398
00:24:43,520 --> 00:24:44,880
jardinero,

399
00:24:44,880 --> 00:24:46,159
Supongo que es lo último, creo.

400
00:24:46,159 --> 00:24:48,320
algo así,

401
00:24:48,320 --> 00:24:53,039
pero si lo creyera, sería un gran si,

402
00:24:53,279 --> 00:24:57,360
si lo hiciera,

403
00:24:57,440 --> 00:25:01,840
¿Estaba ella ayer?

404
00:25:04,320 --> 00:25:06,880
Oh, Maggie, el doctor vio a Anthony.

405
00:25:06,880 --> 00:25:08,480
¿Qué pasa con

406
00:25:08,480 --> 00:25:11,279
tiene un poco de fiebre por eso

407
00:25:11,279 --> 00:25:12,080
trabajar porque el

408
00:25:12,080 --> 00:25:14,480
Todos viajamos demasiado lejos y demasiado rápido

409
00:25:14,480 --> 00:25:15,279
eso,

410
00:25:15,279 --> 00:25:17,520
¿Qué pasa con el sarpullido en sus manos y en su

411
00:25:17,520 --> 00:25:18,960
cara, soy mio

412
00:25:18,960 --> 00:25:22,960
No estoy seguro si no tienes alergias,

413
00:25:22,960 --> 00:25:25,520
no, probablemente el cambio de agua o

414
00:25:25,520 --> 00:25:27,440
así,

415
00:25:27,440 --> 00:25:31,039
dime qué es mejor,

416
00:25:31,039 --> 00:25:34,720
tener una compañía femenina encantadora. eso fue todo

417
00:25:37,520 --> 00:25:43,840
mal?

418
00:25:45,919 --> 00:25:50,880
¿Cómo es que es bastante bueno?

419
00:25:51,520 --> 00:25:54,840
¿Es gracioso? es

420
00:25:54,840 --> 00:25:58,799
tonto y escandaloso.

421
00:25:58,799 --> 00:26:01,200
Dime.

422
00:26:02,720 --> 00:26:04,240
Pensé que sabías cómo era su situación.

423
00:26:04,240 --> 00:26:08,000
Puestos de salud. no pude evitarlo

424
00:26:08,000 --> 00:26:11,840
notando las otras camas.  bien descansado,

425
00:26:28,480 --> 00:26:30,880
si,

426
00:26:36,840 --> 00:26:41,120
Antonio, ella era

427
00:26:41,120 --> 00:26:46,239
tan fácil quien fue

428
00:26:50,840 --> 00:26:53,840
Leonor,

429
00:27:01,200 --> 00:27:05,039
Sr. Rundle, buenos días señor, ¿está bien?

430
00:27:05,039 --> 00:27:07,200
Será mejor que estoy bien.

431
00:27:07,200 --> 00:27:09,760
gracias, eso es bueno,

432
00:27:09,760 --> 00:27:11,679
pero si te levantas de la cama, dijo el médico,

433
00:27:11,679 --> 00:27:12,640
tengo que levantarme de la cama, yo' yo

434
00:27:12,640 --> 00:27:14,480
tienes

435
00:27:14,480 --> 00:27:17,840
realmente quería con el mío

436
00:27:17,840 --> 00:27:21,200
Mensaje sobre esta noche, así que deberías

437
00:27:21,200 --> 00:27:22,480
Mejor cuéntame esta noticia,

438
00:27:22,480 --> 00:27:24,720
entonces me siento mucho mejor, debería

439
00:27:24,720 --> 00:27:26,799
estar contigo para cenar esta noche,

440
00:27:26,799 --> 00:27:29,360
Diré que me perdí el ejemplo cuatro mejor que

441
00:27:29,360 --> 00:27:31,120
tú, corre arriba y abajo con bandejas

442
00:27:31,120 --> 00:27:33,679
Oh, eso no me molesta, Sr. Fairfield, sí, sí.

443
00:27:33,679 --> 00:27:36,080
contradecir de nuevo

444
00:27:36,080 --> 00:27:39,279
mas feroz, que bueno,

445
00:27:39,279 --> 00:27:41,600
como Thomas es abundante, cuarto, dices señora

446
00:27:41,600 --> 00:27:43,039
Amplethorpe, hay siete para

447
00:27:43,039 --> 00:27:44,080
cena,

448
00:27:44,080 --> 00:27:48,559
seis, siete para cenar,

449
00:27:48,559 --> 00:27:52,320
Sr. Sra. Plenty, cuarto, Sr. Sra. Turnbull, señorita

450
00:27:52,320 --> 00:27:54,320
Winthrop y usted mismo,

451
00:27:54,320 --> 00:27:58,559
seis, lo haré

452
00:27:58,559 --> 00:28:02,799
Trae a mi nueva novia conmigo, ya veo.

453
00:28:02,799 --> 00:28:06,158
quiero que todos la conozcan

454
00:28:06,960 --> 00:28:08,080
haremos todo lo necesario

455
00:28:08,080 --> 00:28:11,039
El señor Fairfield está haciendo preparativos.

456
00:28:11,039 --> 00:28:12,480
Ahora, ¿por qué no vuelves a entrar?

457
00:28:12,480 --> 00:28:16,000
Cama Te vendría bien un poco de descanso

458
00:28:16,000 --> 00:28:31,840
si, estoy bastante cansado

459
00:28:32,799 --> 00:28:36,320
Realmente creo que eso sería lo mejor.

460
00:28:36,799 --> 00:28:38,080
Oh, no lo sé, pero estoy seguro, Charles.

461
00:28:38,080 --> 00:28:40,320
Organizaríamos un coche en el que podríamos llevarlo en avión.

462
00:28:40,320 --> 00:28:42,480


463
00:28:42,480 --> 00:28:44,640
Gracias, te llamaré más tarde en el día.

464
00:28:44,640 --> 00:28:46,320


465
00:28:46,320 --> 00:28:48,640
ciao, traté de encontrarte

466
00:28:48,640 --> 00:28:50,880
en todas partes me encontraste

467
00:28:50,880 --> 00:28:54,000
Estaba hablando con el Sr. Fairfield, sí.

468
00:28:54,000 --> 00:28:56,320
o al menos me habló él es

469
00:28:56,320 --> 00:28:58,159
Me siguió escaleras abajo

470
00:28:58,159 --> 00:28:59,360
No deberías levantarte de la cama ahora que tienes

471
00:28:59,360 --> 00:29:00,880
yo el

472
00:29:00,880 --> 00:29:04,320
dijo muy cortésmente y lo que dijo fue que

473
00:29:04,320 --> 00:29:06,880
él bajará a cenar esta noche

474
00:29:06,880 --> 00:29:08,399
el gano

475
00:29:08,399 --> 00:29:09,919
Si puedo, estará de camino a Londres esta tarde.

476
00:29:09,919 --> 00:29:12,320


477
00:29:12,320 --> 00:29:15,120
el me dijo

478
00:29:16,080 --> 00:29:17,760
si tienes algo que decir,

479
00:29:17,760 --> 00:29:19,679
por favor dilo.

480
00:29:19,679 --> 00:29:21,600
Me dijo que quería uno nuevo.

481
00:29:21,600 --> 00:29:22,799
Trae un amigo.

482
00:29:22,799 --> 00:29:26,159
Veo que te quiere por todas partes

483
00:29:26,159 --> 00:29:29,360
para conocerla primero solo estoy repitiendo lo que él

484
00:29:29,360 --> 00:29:31,120
me dijo

485
00:29:31,120 --> 00:29:36,080
Gracias, señora Rundle, hablaré con el señor Fairfield.

486
00:29:38,840 --> 00:29:41,840


487
00:29:48,480 --> 00:29:55,840
¿Has oído todo eso?

488
00:29:55,840 --> 00:29:57,440
Parece que el joven se está volviendo loco.

489
00:29:57,440 --> 00:29:59,360


490
00:29:59,360 --> 00:30:03,039
Creo que realmente miras con tanta atención

491
00:30:03,039 --> 00:30:09,840
parece ser un elegido los chicos,

492
00:30:25,840 --> 00:30:37,840
eres tu,

493
00:30:48,840 --> 00:30:51,840
entonces

494
00:31:07,519 --> 00:31:12,240
como estas cariño, bien,

495
00:31:13,679 --> 00:31:16,840
Nos reuniremos para cenar hoy.

496
00:31:16,840 --> 00:31:19,600
Tarde, escucha,

497
00:31:19,600 --> 00:31:22,959
Quiero que vuelvas a Londres,

498
00:31:25,519 --> 00:31:27,919


499
00:31:28,799 --> 00:31:32,080
Eres estúpido, tienes que salir de esta casa, tengo

500
00:31:32,080 --> 00:31:33,200
Llamó a tu madre y ella

501
00:31:33,200 --> 00:31:34,799
te espera y podrás ver a tu propio médico,

502
00:31:34,799 --> 00:31:35,519


503
00:31:35,519 --> 00:31:38,640
tengo que quedarme aquí

504
00:31:39,039 --> 00:31:42,000
Pasaré el resto de mi vida,

505
00:31:42,000 --> 00:31:43,279
no seas tonto,

506
00:31:43,279 --> 00:31:46,640
no debes interferir,

507
00:31:46,640 --> 00:31:49,919
no puedes hacer nada, incluso si lo haces

508
00:31:49,919 --> 00:31:51,200
intentarlo,

509
00:31:51,200 --> 00:31:53,600
Sólo te arrepentirás, no te sentirás bien.

510
00:31:53,600 --> 00:31:54,240
suficiente para

511
00:31:54,240 --> 00:31:57,600
decide, déjame, estoy cansado,

512
00:31:57,600 --> 00:31:59,440
si decidimos que vayas a Londres,

513
00:31:59,440 --> 00:32:03,440
Estás muy bien yendo a Londres.

514
00:32:06,559 --> 00:32:11,760
¿Sabías que soy artista?

515
00:32:12,399 --> 00:32:15,840
un artista

516
00:32:18,000 --> 00:32:21,360
Tienes que escuchar lo que estoy diciendo, es muy

517
00:32:21,360 --> 00:32:24,080
importante

518
00:32:24,159 --> 00:32:27,679
No, no sabía que eras artista.

519
00:32:27,679 --> 00:32:29,840
mira

520
00:32:36,240 --> 00:32:38,480
Tienes que admitirlo, es una gran mejora.

521
00:32:38,480 --> 00:32:43,840
comparado con el original

522
00:32:54,840 --> 00:32:57,840
eh

523
00:33:08,840 --> 00:33:11,840
eh

524
00:33:36,840 --> 00:33:39,840
ah

525
00:33:40,940 --> 00:33:44,059
[música]

526
00:33:48,930 --> 00:33:53,039
[música]

527
00:33:53,039 --> 00:33:55,039
eso no es misericordia, pero entonces las leyes del

528
00:33:55,039 --> 00:34:07,840
El dinero funciona muy mal.

529
00:34:15,918 --> 00:34:17,599
Sé que es muy incómodo para ti

530
00:34:17,599 --> 00:34:20,000
Maggie, pero cuando todo está dicho y eso es solo

531
00:34:20,000 --> 00:34:22,159
un gato,

532
00:34:22,159 --> 00:34:25,599
No es sólo un gato, está bien, lo sé.

533
00:34:25,599 --> 00:34:26,960
Anthony es bastante peor, pero

534
00:34:26,960 --> 00:34:29,359
Bueno, eso es demasiado mitigante bajo control.

535
00:34:29,359 --> 00:34:30,719
para el doctor. Estoy seguro de que él lo sabrá

536
00:34:30,719 --> 00:34:32,800
lo que es mejor. yo

537
00:34:32,800 --> 00:34:35,679
Quiere que Anthony salga de casa esta noche y otra vez

538
00:34:35,679 --> 00:34:36,320
está en Londres.

539
00:34:36,320 --> 00:34:38,960
voy a ver que dice el doctor

540
00:34:38,960 --> 00:34:40,000
tiene que decir.

541
00:34:40,000 --> 00:34:44,079
Media hora. Bien. ¿Cómo estás, mi amor?

542
00:34:44,079 --> 00:34:49,199
Te sientes mejor ahora. No

543
00:34:49,199 --> 00:34:52,879
nos gustaría pedirte un favor,

544
00:34:52,879 --> 00:34:57,598
no digas nada,

545
00:34:58,079 --> 00:35:01,280
no digas nada del gato,

546
00:35:01,280 --> 00:35:05,280
¿Qué crees? La vi, oh, la conocíamos.

547
00:35:05,280 --> 00:35:06,320
sucedió,

548
00:35:06,320 --> 00:35:09,040
sólo queremos que seas discreto,

549
00:35:09,040 --> 00:35:09,920


550
00:35:09,920 --> 00:35:11,440
ya sabes, tenemos todo tipo de personas

551
00:35:11,440 --> 00:35:13,440
venir el fin de semana, incluso podrían venir

552
00:35:13,440 --> 00:35:14,880
llegar esta noche,

553
00:35:14,880 --> 00:35:16,640
al menos a primera hora de la mañana y

554
00:35:16,640 --> 00:35:20,880
No queremos estropear la fiesta.

555
00:35:20,880 --> 00:35:23,920
Ronald y Eileen te oyeron gritar.

556
00:35:23,920 --> 00:35:25,760
La convencí de que viste un ratón.

557
00:35:25,760 --> 00:35:27,359
¿Qué es lo suficientemente malo?

558
00:35:27,359 --> 00:35:29,520
Creo que elegiría un gato muerto antes que uno vivo.

559
00:35:29,520 --> 00:35:32,480
Preferiría el ratón si tuviera la opción

560
00:35:32,480 --> 00:35:35,680
¿Sabes a qué nos referimos?

561
00:35:35,680 --> 00:35:40,160
No puedo arruinar la fiesta, entonces, um

562
00:35:40,160 --> 00:35:44,160
para ser honesto, si señor, eso es todo,

563
00:35:44,160 --> 00:35:49,200
Otro brandy, el brandy no soluciona el problema.

564
00:35:49,200 --> 00:35:54,320
Pruébelos antes de acostarse, no más de dos.

565
00:35:54,320 --> 00:35:57,440
eso podría resolver el problema,

566
00:35:57,440 --> 00:36:00,960
Espero que esto sea una broma, madre mía.

567
00:36:00,960 --> 00:36:03,839
Sí, me temo que no puedo hacer buenos chistes en este momento.

568
00:36:03,839 --> 00:36:04,880


569
00:36:04,880 --> 00:36:13,839
todo esta bien no te preocupes

570
00:36:14,570 --> 00:36:19,329
[aplausos]

571
00:36:24,839 --> 00:36:27,839
entonces

572
00:36:30,730 --> 00:36:37,989
[aplausos]

573
00:36:38,839 --> 00:36:41,839
está bien,

574
00:36:54,160 --> 00:37:09,839
eso debería calmarse por un tiempo,

575
00:37:14,720 --> 00:37:16,640
¿Es cierto que tuviste una idea sobre traer?

576
00:37:16,640 --> 00:37:18,160
él a Londres

577
00:37:18,160 --> 00:37:22,960
si lo antes posible tan pronto como hoy no llegue

578
00:37:22,960 --> 00:37:25,920
en cuestión

579
00:37:31,920 --> 00:37:34,160
Demasiado enfermo para ser trasladado, señorita Winthrop.

580
00:37:34,160 --> 00:37:35,200
¿Cuándo volverán?

581
00:37:35,200 --> 00:37:36,560
Soy la última persona en llamar esta noche.

582
00:37:36,560 --> 00:37:38,160
Podría hacerlo de nuevo mañana por la mañana.

583
00:37:38,160 --> 00:37:40,240
llegar demasiado tarde

584
00:37:40,240 --> 00:37:42,079
si mejora lo suficiente, lo haremos

585
00:37:42,079 --> 00:37:45,839
Hablamos de trasladarlo a Londres mañana.

586
00:37:45,839 --> 00:37:49,119
¿Qué le pasa doctor? ¿Cuál es el suyo?

587
00:37:49,119 --> 00:37:51,440
diagnóstico clínico,

588
00:37:51,440 --> 00:37:52,800
Podría darte muchos de ellos.

589
00:37:52,800 --> 00:37:54,720
Las palabras largas pueden resultar confusas, pero digamos que es como

590
00:37:54,720 --> 00:37:55,599
cualquier otra enfermedad,

591
00:37:55,599 --> 00:37:56,960
algo entra al sistema y a nosotros

592
00:37:56,960 --> 00:38:05,839
hay que intentar deshacerse de él

593
00:38:09,599 --> 00:38:19,839
Dije que no era una pena perder

594
00:38:58,839 --> 00:39:01,839
mmm

595
00:39:06,480 --> 00:39:09,599
A Maggie la Escudera le encantaría

596
00:39:09,599 --> 00:39:15,680
hablar con una joven

597
00:39:15,680 --> 00:39:17,760
Hice algunas llamadas y todo está bien.

598
00:39:17,760 --> 00:39:19,760
organicé un piloto

599
00:39:19,760 --> 00:39:21,280
Avión desde Londres al amanecer

600
00:39:21,280 --> 00:39:23,200
estará en espera desde las siete en punto,

601
00:39:23,200 --> 00:39:25,440
tan pronto como el doctor lo diga

602
00:39:25,440 --> 00:39:26,560
está seguro,

603
00:39:26,560 --> 00:39:30,240
Llevemos a Anthony a Londres.

604
00:39:31,200 --> 00:39:36,560
Gracias, ahora estoy

605
00:39:37,359 --> 00:39:43,839
Estoy feliz, supongo.

606
00:39:50,640 --> 00:39:54,000
nadie bebe, yo soy

607
00:39:54,000 --> 00:39:57,280
por lo demás muy poco, en realidad 13

608
00:39:57,280 --> 00:39:58,160
letras,

609
00:39:58,160 --> 00:40:02,960
una habilidad real para emborracharse,

610
00:40:08,839 --> 00:40:14,319
dado a mi marido y a mí,

611
00:40:15,680 --> 00:40:19,598
bueno, lo intenté.

612
00:40:20,960 --> 00:40:25,839
¿Puedo consolarte con alcohol?

613
00:40:32,880 --> 00:40:36,960
Juego de policía, familias felices.

614
00:40:39,920 --> 00:40:42,720
No creo que nadie quiera jugar a nada.

615
00:40:42,720 --> 00:40:45,279


616
00:40:45,760 --> 00:40:48,160
Muy bien,

617
00:40:49,440 --> 00:40:52,800
deberías irte a la cama, no antes

618
00:40:52,800 --> 00:40:53,839
El médico estaba allí.

619
00:40:53,839 --> 00:40:56,079
Vendré y te diré lo que dice, tú

620
00:40:56,079 --> 00:40:58,880
no te perderás nada importante,

621
00:40:58,880 --> 00:41:03,359
Todavía está lloviendo, Fred está

622
00:41:03,359 --> 00:41:05,760
encima de eso, es

623
00:41:05,760 --> 00:41:09,119
Siempre llueve así, ¿no?

624
00:41:09,119 --> 00:41:13,520
cierto, es más,

625
00:41:13,520 --> 00:41:15,599
Es todo lo que la lluvia puede hacer si lo piensas bien.

626
00:41:15,599 --> 00:41:18,160


627
00:41:18,880 --> 00:41:21,839
con la diversion,

628
00:41:22,960 --> 00:41:26,720
Creo que seguiré tu consejo, buena chica.

629
00:41:26,720 --> 00:41:28,800
No quiero estropear la fiesta. debería

630
00:41:28,800 --> 00:41:30,160
¿Vengo contigo?

631
00:41:30,160 --> 00:41:35,839
No me pasará nada. ahora conozco el camino,

632
00:41:36,720 --> 00:41:49,839
el camino, la verdad y la luz.

633
00:42:28,839 --> 00:42:31,839
entonces

634
00:42:44,000 --> 00:42:46,640
Aléjate, no te quieren, no queremos.  no tienes que hacerlo

635
00:42:46,640 --> 00:42:48,799


636
00:42:49,920 --> 00:42:59,839
fuera daniel

637
00:43:00,319 --> 00:43:04,000
Maggie, tú también puedes ver qué.

638
00:43:04,000 --> 00:43:07,760
siempre me pasó,

639
00:43:10,560 --> 00:43:13,839
dios mio

640
00:43:14,600 --> 00:43:17,679
[música],

641
00:43:23,760 --> 00:43:25,280
ella entra en el cadáver,

642
00:43:25,280 --> 00:43:41,359
si ella decidió

643
00:43:41,359 --> 00:43:44,240
estas cosas de alguna manera se equilibran entre sí, es

644
00:43:44,240 --> 00:43:47,040
como un péndulo, entrégate

645
00:43:53,440 --> 00:43:55,119
simplemente feliz con todos los que ves eso

646
00:43:55,119 --> 00:43:57,359
la muerte está más cerca,

647
00:43:57,359 --> 00:44:09,839
ella tiene ojo para ello,

648
00:44:12,640 --> 00:44:15,920
¿Qué es lo que puedes hacer y si lo haces?

649
00:44:15,920 --> 00:44:17,440
intentarlo,

650
00:44:17,440 --> 00:44:23,839
simplemente te arrepentirás. Entonces, ¿quién

651
00:44:34,839 --> 00:44:37,839


652
00:45:02,839 --> 00:45:19,839
la muerte está más cerca,

653
00:46:40,839 --> 00:46:43,839
eh

654
00:46:54,280 --> 00:47:04,459
[música]

655
00:47:22,839 --> 00:47:25,839
entonces

656
00:47:36,839 --> 00:47:39,839
Carlos,

657
00:47:42,319 --> 00:47:45,599
Vamos, ¿todavía respira?

658
00:47:45,599 --> 00:47:48,240
déjame prepararme,

659
00:47:49,119 --> 00:47:51,280
Ella comenzará para que todos la vean.

660
00:47:51,280 --> 00:47:52,640
Más cerca de la muerte, que

661
00:47:52,640 --> 00:47:57,440
Muerte, tráelo, tráelo,

662
00:47:57,440 --> 00:48:00,559
nosotros no deberíamos moverlo nosotros

663
00:48:00,559 --> 00:48:06,480
No puedo simplemente dejarlo aquí.

664
00:48:06,480 --> 00:48:10,079
vamos a traerlo, vamos a traerlo

665
00:48:10,079 --> 00:48:12,480


666
00:48:13,760 --> 00:48:21,440
él adentro tienes que traerlo adentro es peligroso

667
00:48:21,440 --> 00:48:35,839
por favor tráelo

668
00:48:46,960 --> 00:48:50,960
si si

669
00:48:50,960 --> 00:48:54,160
Ok, lo haré de inmediato.

670
00:48:58,319 --> 00:49:01,599
Está bien, Ronnie, abajo.

671
00:49:01,599 --> 00:49:03,839
oh

672
00:49:45,599 --> 00:49:50,800
buenos días, buenos días,

673
00:49:53,119 --> 00:49:54,960
y una respuesta a tu siguiente pregunta, que es muy

674
00:49:54,960 --> 00:49:57,440
es mucho mejor. Gracias,

675
00:49:57,440 --> 00:49:59,839
bueno,

676
00:50:01,599 --> 00:50:13,839
lo quemé,

677
00:50:13,839 --> 00:50:17,040
Me gustaría tener otra foto tuya, esa es mía.

678
00:50:17,040 --> 00:50:27,839
No me gustó.

679
00:50:28,580 --> 00:50:49,170
[Música] [

680
00:50:49,170 --> 00:50:49,710
aplausos] [

681
00:50:49,710 --> 00:50:55,630
música]

682
00:50:55,630 --> 00:50:57,340
[aplausos]

683
00:50:57,340 --> 00:51:21,950
[música]

684
00:51:21,950 --> 00:51:24,130
[aplausos]

685
00:51:24,130 --> 00:52:50,760
[música]

686
00:52:52,400 --> 00:52:54,480
tu